Fixed boolean fields excluded from categorical table results

Columns with bool dtype were silently excluded from TabularDescriptionTables output because the dtype classification logic only covered numerical, object/category, and datetime types. Boolean columns now appear in categorical table results alongside other categorical data.