Fixed stale UI after deleting custom field

Fixed a bug where deleting a model inventory custom field from the admin settings page required a manual page refresh for the change to appear in the UI. The deletion now takes effect immediately.