Add ‘My Tasks’ tab to notifications sidebar for task management

This update introduces a ‘My Tasks’ tab to the notifications sidebar, enabling you to view and manage tasks more efficiently.